E-Dergi

Okurken çok duygulandım... yapılanları okurken hazmedemedim, inançları yüzünden bunca işkence ve kıyımı kimse haketmez.... bence herkesin alıp okuması gereken bir toman. Çok etkilendim.

Müthiş bir araştırma şaheseri! Güncel olaylar en ince ve bilinmedik detaylarla anlatılmış... bence 3.sü de yolda!

Otobiyografi okumayi normalde severim.... ama çeviri kaynaklı bir sorun mu var, bana sanki 3. kişinin ağzından yazılmış iktibası bıraktı.... ayrıca hafiften kendini beğenme sezdim, böyle deha birinin böyle bir dil kullanarak kendini yazmasını pek aklım alması. Yine de cabuk okunabilen akıcı bir kitap.

Kitabın Garcia Marquez'in küçük yaşlarda bulunduğu mahallede geçen gerçek olaydan etkilenerek kaleme aldığı bu eseri beğendim... ilginç bir yaklaşımı var, bu tür gerçeğe dayanan olaylardan etkilenerek yazılan kitapları tercih ediyorum. Bence herkes okumalı.

İlk öğrenmeye başladığımda almıştım. Yani hiç bilmeyen biri için idare eder, ancak kitap bir sürü hatalı kelimelerle dolu. Türkçe'yi tamamen İspanyolca'ya cevirmis, öyle bir anlayışla yazılmış. Eğer orta seviyeyseniz belki sözlük niyetine alabilirsiniz. İleri seviye bilenler zaten hatalı cümleleri göreceklerdir. Açıkçası ben beğenmedim.