E-Dergi

Özgün bir tefsirî meal.

İyi bir meal, emeği geçenlerden Allah razı olsun, Allah kelâmını farklı meallerden okumak bana kalırsa çok önemli. En sevdiğiniz yazarların kitaplarını dahi farklı çevirilerinden okuyoruz, Allah kelamını neden tek bir mealden okuyalım? Meal elime ulaştığında cildin iç kısmında matbaa kaynaklı bir sorun vardı. Kitapyurdu’na bildirdiğimde hemen değişim isteğim kabul edildi ve yenisini gönderildi. İlgi, destek ve yardımları için kitapyurdu’na çok teşekkür ediyorum.

Yasin Karabacak’ın “İstanbul’un Surları, Kapıları ve Kitabeleri” kitabından sonra bir solukta okuduğum diğer müthiş kitabı. Yüksek çözünürlüklü fotoğraflar eşliğinde, okuru gereksiz ayrıntılara boğmadan, son derece yalın ve anlaşılır bir dille özlü bilgiler içeren enfes bir çalışma. Tarihçiler, Sanat Tarihçileri, Arkeolologlar ile hangi işten ve meslekten olursa olsun İstanbul’un gizemlerinin peşine düşen herkes için yol gösterici bir kitap. Takdiri fazlasıyla hak ediyor.

Bugün elime ulaştı. İnceledim ve çok beğendim. Kaç aydır çıkmasını bekliyordum. Sadeleştirmeden, açıklayıcı dipnotlarla bu meali yayımlayan Necmi Atik Hoca’nın eline emeğine sağlık.

Cinsellik ülkemizde hâlâ bir tabu. Bu konuda daha çok eserler yazılmalı, okunmalı… Kitabı çok beğendim.