E-Dergi

Çeviri, tasarım ve redaksiyon kaliteliydi. Fakat eseri hiç almasaymışım bendeki etkisi daha büyük olacakmış. Temel fikir güzel ancak bu fikri destekleyecek argümanlar son derece yüzeysel. Bolca basit genellemelerden kaynaklanan çıkarımlar mevcut. Kitaba hamaset hakim. Akademik metinlere aşina iseniz beklentilerinizi hiç karşılamayacağını düşünüyorum.

İlk 80 sayfasını telefondan okuyup, bu kitabın baskısını alıp altını çizerek okumalıyım dedikten sonra yeni baskısının çıkmasını beklediğim kitap. Dil, ölçü aletleri, toprak nasıl yerelden ulusala geçti? Bu süreci ve daha fazlasını merak ediyorsanız kitabı tavsiye ederim. Devletin gözünden dünyaya bakmak...

1. Başlık biraz yanıltıcı: Akademiden ziyade okulu eleştiren bir kitap. Akademi deyince biraz daha bilimsel araştırmalar meselesi ve yükseköğretim akla geliyor.
2. Bir fikir kitabı. Değer yargıları ve argümansız iddialar ile dolu, 40'lı sayfalarından sonra kaynak vermeye başlasa da akademik yönü olmayan bir kitap.
3. Meseleye "sol"dan bakıyor. Aşina olmayanlar için yeni bir dünya. Kavramlar, tartışmalar hep soldan.
4. Özenli bir baskı gibi gelmedi bana. Kağıt, çeviri, dizgi, redaksiyon, dipnotlar...

MERİÇ, bu kitabında deneme tarzı ile ülkemize ve bazı kavramlara dair gözlemlerini müthiş üslubuyla anlatmıştır.

Cemil MERİÇ'i tanımak kişiliğinize bir artı olacaktır. Kesinlikle tavsiye ederim.