E-Dergi

Çok sevdiğim yazar Jeanette Winterson, William Shakespeare’nin Kış Masalı’nı yeniden yorumlamış. Zaman Boşluğu, “Shakespeare Yeniden” serisinin ilk romanı. Üslubu, konuyu ele alış biçimi ve bakış açısıyla bir kez daha gönlümü fethetti Winterson.

Kurgusunun karmaşıklığına dair okuduğum yazılardan, şimdiye dek okumayı ertelediğim ve gözüm korkarak başladığım bir kitaptı. Hata etmişim. Nasıl özel, nasıl güzeldi. .
Dili o kadar sade, akıcı, anlaşılır ki kurguyu çözmek için kitabı elinizden bırakmak istemiyorsunuz. Üstelik bu sadelik asla bir basitlik değil, edebi anlamda doyuran bir dil.

Salah Birsel’in bu deneme kitabı beni içeriğinden çok kullandığı dili, daha önce hiç duymamış olduğum kelimeleri ile şaşırttı. İnsan yanı başında bir “Salah Birsel Sözlüğü” olsun istiyor.

Eser, Kurtuluş Savaşı sırasında İstanbul’u terk ederek bir Anadolu köyüne yerleşen Ahmet Celal isimli bir subayın anı defteridir. “Yaban”, köylülerin subaya, yani kendilerinden olmayana, kendileri gibi olmayana verdikleri isimdir. Sağ kolunu savaşta kaybeden Ahmet Celal ve köylüler arasındaki kapanmaz uçurum konu edilmiştir kitapta. Köylü ve aydın hesaplaşması son sayfaya kadar varlığını koruyor. .

Ben Murathan Mungan’ın daha yakın zamanda yazılmış “kendimce” çok daha iyi eserlerini okuduğum için, onların verdiği tadı alamadım bu kitapta. Hikayeyi ise, senaryodan ziyade roman türünde çok daha fazla sevdim.