E-Dergi

Hikaye durağan ilerlese de beğendim. Yarisindan sonra heyecan artmaya başladı.
Suların çekilmesi ile gölde ortaya çıkan, Rus yapımı dinleme cihazına bağlı olarak bulunan iskelet ile başlıyor. Soruşturma ilerledikçe soğuk savaş dönemine kadar uzanıyor...
Izlanda'dan Doğu Almanya'ya okumaya giden öğrenciler, diğer ülkelerden Doğu Almanya'ya gelen öğrenciler... Ve bunları oraya getiren, hem eğiten hem de ülkeleri adına casusluk yapmaları için eğiten Sovyetler!! Kimi karşı geliyor, okuldan atılıp sınır dışı ediliyor. Kimi sosyalizmin sahte cennetinde her şeyden habersiz yaşıyor, kimi de boyun eğiyor.
Fişlemeler, ortadan kaybedilenler, usulsüz dinlemeler, takipler, ailesine karşı bile ihanet etmelerini isteyenler...iste komünizm gerçeği!!
Bu uygulamaların sovyetlerin girdigi her ülkede yapıldığı malumdur. Özellikle moskovaya okumaya gidenler ülkelerine birer casus olarak geri dönmüştür. Türkiyede de olmustur. Yeterince araştırma yaparsanız kimler olduğunu pekala öğrenirsiniz.

Yaşlı adam , Genç adama; "İnsan, bir makinadir" der. Genç adam dehşete düşer. Diyaloglar halinde Genç adama bunu ispat etmeye çalışır...
İnsan dış etkilerden etkilenerek yaşamına yön verir. İnsanın ne düşüneceğine bile dış etkenler karar verir. İnsanın doğuştan var olan mizacı vardır. Bu onun iyi ya da kötü oluşudur.
İnsan her şeyi kendi içindeki efendisini memnun etmek için yapar. Yaptığı her iyilikte, kendi kendini feda etmesinde bile kendi menfaati, iç huzuru vardır.
İnsan hayvandan üstün değildir...
Yaşlı adam anlattıkça, Genç adam itiraza gider fakat tatmin edici açıklama bulamaz!!
Yaşlı adama itirazların var fakat günümüz koşullarını ve geçmişi eke alırsak İnsan; bu dünyanın başına gelmiş en büyük felakettir!!

Mamak cehennemi!!
Mamak cezaevinde tutuklulara yapılan akıllalmaz işkenceler... daracık hücreler, günün her saati hakaretler, tekmiller, aramalar, sağlıksız yemekler, havalandırma yok, konuşmak yok, yoksa coplanirsin!! Kafes denilen işkence alanı, banyolu işkence, doğru dürüst görüş bile yok, hastalansan doktora zor çıkarsın, çıksan doktor bilgisiz...
Atatürkün Gençliğe Hitabesi, ilkeleri, ordu Marşı, sözleri...İstiklal Marşı bu değerler mahkumlara işkence adı altında günün her saati okuyup ezberletiliyor!! Kaldı ki Ülkücüler Atatürk Türkiyesini müdafaa ederken, yan gelip yatanlar şimdi onları vatan hainliği ile suçlayıp, işkence adı altında cezaevinde bulunan herkese bunları okutup ezberletiyor. Sözde Atatürkçü bunlar...
Haklarını almak, işkenceleri duyurmak için verilen büyük mücadeleler...
Okurken boğazım düğümlendi, bu dönem tarihte bir utançtır!

Çeviri konusunda hüsrana uğradım. Anadilden çeviriyi tercih ederdim. Almanca bir eserin İngilizceden çevirisini okumuş bulunduk. Çevirinin çevirisi yani!!
Çevirmen bazı farkları önsözde belirtmiş ama yinede yeterli değil.
Almanca basilan eserde bile yıllara göre değişikliğe uğramış, her basıma ait yıllara göre ayrı önsöz var...
Esere gelirsek; Sınıfsız bir toplumdan bahsediyor ama işçi sınıfını her şeyin üzerinde görüyor. Dediklerine göre, işçi sınıfını devrim ile hakim kılacak sonrasında güya o hakim sınıfı kendi eli ile yok edecekmiş. Yersen tabii!! İnsanın içinde olan hükmetme arzusunu nasıl bastıracaklar merak ediyorum?? Tarihte kim ele geçirdiği iktidarı kendi eli ile yıkar. Bu insan doğasına aykırı. Bu durumu tek bir insan için düşünebilirsiniz ama bir zümre için düşünemezsiniz. Bunu kabul eden de olur kabul etmeyende!

Yazarın Pus kitabından sonra okuduğum diğer kitabı. Başlarda biraz sıkıldım ama sonra kitap sardı bayağı. Bir cinayet, bir banka soygunu ve bu iki olayın kesişmesi... Tımarhane'den kaçan bir şizofren, bir banka soyguncusu, okçu, garip bir çocuk! Olaylar bu üçünü bir araya getiriyor ve sonra...