E-Dergi

Birçok kişi Jules Verne kitaplarına çocuk kitabı gözüyle bakar. Belki de ancak çocuklarda bulunabilecek denli geniş bir hayalgücüne sahip bir yazar olmasından kaynaklanıyordur. Çılgın fikirler ve eğlenceli bir anlatımın sahibi bir yazardan da dünyayı en fazla 80 günde gezmesi beklenir zaten. Bunu İthaki Yayınlarının özenli ve güzel çevirisinden okumaksa bize kalır artık.

Öncelikle baskı kalitesi, cilt ve kağıt (bilhassa resimler) yönünden olağanüstü güzellikte hazırlanmış bir kitap olduğunu söyleyerek başlamak istiyorum. İçeriğine gelecek olursak; adı üstünde kardeş Türk topluluklarının folklor ve edebiyat ürünleri olan masalların düzgün bir şekilde gruplanarak okuyucuya sunulduğunu görüyoruz. Ayrıca masalın ait olduğu topluluğa dair özet bilgiler verilmesi de hoş bir ayrıntı olmuş. Eğer ninenizden küçükken dinlediğiniz bir masalın asya steplerinde, sibirya bozkırlarında veya kafkas dağlarında anlatılagelen versiyonlarını bulmak istiyorsanız kütüphanenize bu şık kitabı eklemelisiniz. Ancak içinizdeki masalsever çocuk ruhu ölmüşse büyükler için sıkıcı olabilir de. Aklınızda bulunsun...

Orta Dünya Tarihi'nin en acıklı öykülerinden birinin anlatıldığı bu kitap geç te olsa Tolkien hayranlarıyla buluşma fırsatı buldu. Elfler ve insanlar arasında destanlaşan Turambar Turin'in ailesi ve Ejderha Glaurung'a karşı verdiği mücadelenin öyküsü, Tolkien Usta'nın notlarından derlenerek oğlu Cristopher Tolkien tarafından Orta Dünya takipçilerinin beğenisine sunuluyor.

Ömer Seyfettin'in ustaca işlediği Cumhuriyet öncesi Türkiye'sinin durumunu yansıtan bu romanda o dönem dinamiklerini çok canlı ve bazen mizahi bir şekilde bulmak mümkün.