E-Dergi

Son bölümde bulunan yakıcı sır öyküsü daha once iş Bankası Kültür Yayınları tarafindan yayinlanmis oldugunu belirtmek yada uyarmak isterim. Ilk bölümde bulunan hikaye oldukça kısa ve sade anlatima sahiptir çeviri esnasında yazim hatalari olduğu icin anlamsiz cumleler denk gelmek mumkun ama stefan zweig anlatimi az olan bu hatalari dikkate aldirmayacak kadar kitaba bagliyor okuyucusunu keyifli okumalar

Kitap 2 Öykü'den oluşmaktadır. Anlatılan öykülerde yazarın kendi iç dünyasından izlere rastlayabilirsiniz. Stefan zweig okumak daima bağımlılık yapar yalniz yazarın daha önce okumuş olduğunuz kitaplarını farklı yayınevleri tarafından tekrar piyasaya farklı isimlerle sürülmesi okuyucu kitlesini üzebilmektedir

Stefan Zweig kitapları son zamanlarda çok popüler olmasiyla her kitabini farkli yayınevlerinin basimina neden oldu özellik kitaplarin isimlerini degistirerek okuyucuya yeni bir Stefan zweig kitabi daha algisi yaratmaktadir. Bu Kitabinda Olaganustu Bir Gece ile Donusum ayni hikaye olmasi hayal kirikligindan baska birsey degil

Kitap 2 hikayeden olusuyor. 2.nci hikaye iş bankasinin yayinlamis oldugu BiR ÇÖKÜŞÜN ÖYKÜSÜ adli kitabiyla ayni oldugunu hatirlatmak isterim. Ceviri olarak gayet basarili buldum. Konu olarak Saray hayatının vermiş olduğu gösterişe vede şatafatlı yaşamına alışan Mademe de Prie sürgün edilerek köy hayatına geçiş süresinde ki vermiş olduğu içsel savaşı anlatan hikayede durumuna üzüleyim mi yoksa köylü halk karşısında takınmış olduğu kibrine kızayım mı bilemedim

Beklentiyi ne kadar Yüksek tutarsanız tutun sizi asla pişman etmeyecek tek yazar Stefan zweig'in dir. Okuyucuyu daima sonuna kadar merakta bırakan bir kitap, okurken betimlemelerin ve diyalogların büyüsüne kapılıp kendinizi Öykü'nün içerisinde buluyorsunuz.