Toplam yorum: 3.285.044
Bu ayki yorum: 6.570

E-Dergi

sisfos Tarafından Yapılan Yorumlar

sisfos

07.05.2023

Okuduysanız, çeviri anlaşılır mı? Özgün dilden çevirenin Türkçe'si kötüyse o dili bilmesi bir işe yaramaz. Ben artık sadece temiz ve anlaşılır çeviri peşindeyim, çünkü özgün dilden berbat çeviriler gördüm...

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (1)

Büyünün Genel Teorisi

sisfos

18.11.2022

Merhaba, içinde hangi öyküler var acaba? Çok öyküsü çevrildi de, okuduklarım olmadığına emin olmak istiyorum.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (1)

Kırk Ekülük Adam, Platon'un Düşü ve Diğer Hikayeler

sisfos

24.02.2022

Dili anlaşılır mı? Ya da en azından, yabancı kelimelerin anlamları not ile verilmiş mi?

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (1)

Rehgüzar-ı Matbuatta

sisfos

08.02.2022

Bu edisyon Clinton dönemiyle sonlanıyor mu? Çünkü orijinalinde sonrasını da yazmış ve yeni baskılarda eklenmiş.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (2)

Amerika Birleşik Devletleri Halklarının Tarihi

sisfos

13.10.2017

İthaki, okurlarının yıllardır gelen şikayetlerini nihayet dinleyerek, kitabın yeni baskısını 2 cilt ve normal ebatta yapmış. Darısı diğer "ciltsiz devlerin" başına...

Katılıyorum (4) Katılmıyorum (2)

Müşterek Dostumuz (2 Cilt)

İlk Önceki 1 2

Gösterilen: 6 ile 10 arası, toplam: 10 (2 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

sisfos Tarafından Yapılan Yorumlar