E-Dergi

Önce merak ederek sitede yazılan yorumlara baktım. Grange bu son kitabını kaç kişinin beğenip beğenmediğini merak ediyordum, insanları küçümsemek için söylemiyorum ama yine Türk okurunun daha gerçekten kitap okuma alışkanlığının oturmadığını anlıyorum. Hiç hakketmeyen bir kitaba bu kadar methiye yapımaz ki! 3-5 arkadaşın dışında herkes ağız birliğ yapmış sanki. Grange büyük bir yazar amenna diğer yazdıklarıda harika kitaplar. Okurken en çok keyif aldığım kitaplardan dı ama bu kitabı tam bir rezalet. Son dere sıkıcı ve gereksiz detaylarla doldurulmuş. Kitapta detay olması anlatımı pekiştirir diyen arkadaşları duyar gibiyim ama bu kadarı fazla ötesi... Okurken boğuluyorum zannettim. Yani boyle meşhur yazarlar sürekli tezekten bahsetse yeni kitabında "aaaa adam ne güzel yazmış" falan diyenler kesin çıkar. Arkadaşlar bu kitap gerçekten macera romanları arasında vasatı geçemeyen bir kitaptır. Çok Çok daha iyilerini hem yazarın kendi kitaplarını hemde başka iyi yazarların kitaplarını okuyarak görebilrisiniz. Kitap 500 sayfa sıksanız 300 sayfa bile çıkmaz bu kitaptan hep gereksiz ayrıntı. Heycan yok denecek kadar az. Acaba bekletim farklıdamı ben ters köşeye yattım ve kitabı beğenmedim... Düşünüyorum Hayır kitap iyi olsa iyidir zaten... Bence para israfı hiç gerek yok bu kitabı okumaya. şayet illada okumak istiyorsanız size Secret adlı kitabıda taviye ediyorum....

Yer yer akıcılığını yitirsede güzel bir roman. Hikaye ilginç denebilecek bir kurguda. Ama yinede sanki bir şeyler eksikmiş gibi geliyor okurken. BElki çeviriden kaynaklanıyor olabilir. Genel itibarı ile güzel bir kitap diyebilirim... Ama büyük beklentiler içinde olmayın...

Bir kitabın rahat okunabilmesi için sayfa düzeninin önemli olduğunu iyi bir okur olarak bilirdim ama bu denli etkili olacağını tahmin etmemiştim. Yani Yamaçta adlı kitabı yayına hazırlayan editorler; acaba nasıl okuru zorlarız diye düşünüp :Bari satırları cümleleri konuşma dialoglarını birbirine geçirelim olsun bitsin diye düşünmüşler sanırım. Diyaloglar o kadar iç içe ki okurken çok zorlanıyorsunuz. Kitap güzel olmasına güzel ama tek kelimeyle bir yayıncılık faciası...

Kitaba yorum yazmadan evvel acaba başka yorum yazan var mı? Benle aynı fikrimi paylaşıyor diye merak etmiştim ki yorum yazan bir arkadaş olduğunu gördüm. Fikirlerimiz ve görüşlerimiz aynı kitapla ilgili. Koskoca Doğan kitap böyle kötü bir çeviriyle hemde nobel almış bir yazarın kitabını bamamalıydı. Cümleler akıcılığını yitirmiş. Kitap bir türlü akmıyor. Donmuş kalmış sanki cümleler. Kimin ne yaptığı belli değil kitapta. Hiç bilmeden okusanız lise öğrencisinin yazdığı bir hikay esanırsınız. Çok kötü olmuş doğrusu, ben tavsiye edemiyorum malesef bu kitabı. O kadarda hevesle almıştım halbu ki...

Okuduğum en akıcı kitaplardan biri. Kitap yazarlık konusunda acemi olan Soyut Dışavurumcu bir ressamın kaleminden aktarılıyor. Edebi cümlelerle yoğrulmuş bir kitap değil. Zaten işin güzelliği de orada. Usta yazar edebiyat nasıl yapılır sorunusa bu kitapta mükemmel bir şekilde yanıt vermiş. BEn çok beğendim. Tavsiye ederim...