E-Dergi

Kıymetli hocamız, ciddiyet sahibi ve titiz bir araştırmacı olan Mübahat Kütükoğlu Hanımefendi'nin tarih bölümü talebelerince muhakkak okunması gereken bu eseri tarih araştırmaları için bir el kitabı olma hüviyetine sahip.

Tercüme bakımından pek iyi değil. Clavijo'nun seyahatnamesinin Pozitif yayınlarından çıkan baskısı daha güzel, onu tavsiye ederim.

İsmail Erünsal hocamızın "Orta Çağ İslam Dünyası'nda Kitap ve Kütüphane" isimli kitabında bahsettiği gibi Adam Gacek hakikaten de ömrünü yazma eserlere vakfetmiş. Kitap her yönüyle muhteşem, başka yerde kolay kolay bulunamayacak kıymetli bilgileri ihtiva ediyor.

Osmanlıların kuruluş devirlerine dair pek az şey biliniyor. Hocamızın bu eseri elimizde bilgi ve belgenin çok az olduğu bu devri anlamak için önemli.

17. yüzyıl siyasi, askeri ve içtimai tarihinin araştırılıp öğrenilmesi için vazgeçilmez bir kaynak. Hatt-ı hümayunlatın orijinalleri kitabın sonuna eklenmiş, Osmanlıcasını geliştirmek isteyen okuyucular istifade edebilir.