E-Dergi

Goethe'nin 25 yasinda yazdigi Duygu yuklu ask hikayesi, gorundugu kadariyla onemli oranda kendi basindan gecen bir tecrubeyi gosteriyor.Son derece akici, son derece duygusal. Buyuk Filozof'un kaleminden ciktigi o kadar belliki. Faust'tan once okunmasi tavsiye edilir.

Muhtesem bir Hikaye,Mukemmel Cevre tasvirleri ile baslayan Roman, olaganustu bir anlatim tarzi ile 1929 Ekonomik krizide surunen insanlarin dramini ustu kapali olarak anlatmis.Tabi yalnizca Buyuk kriz degil konu 125 sayfanin icine, genc bir kizin bos hayallerini, asagilik komleksine sahip ciftlik sahibinin oglunu, Amerikada 1960 lara kadar resmen suren igrenc irkciligi, Linc gelenegini, Merhameti ve Merhametsizligi size hissettiriyor. Romanda yasaiyorsunuz.

Muhtesem bir bicimde, Kumarbaz ruhunu anlatiyor. Kendide Kumar oynamis olan Dosteyevski Olaganustu gozlem yetenegini kullanarak, Kumarin ve kumarbaz'in ruhunu okuyarak Romanlatirmis.
Bu kisa Romanda, Avrupadaki onemli toplumlarin cok dogru cok gercekci analizlerinide yapmis.
Rus, Fransiz, Alman, Ingiliz karekterlerini mukemmel bir sekilde yansitmis. Dostoyevski okumak cok buyuk bir zevk.Korak Karasulu'nun Tercumesi ise gercekten Mukemmel. Edebiyat duskunlerine hararetle tavsiye edilir.

Hayatimda Bir Erkegin ( Tolstoy ) Bir Kadini bu kadar muhtesem anlatabilecegini hayal etmemistim. Yalniz Anna Karenina'yi degil Romandaki Butun kadin karekterlerini,sanki bir kadinin gozunden, ruhundan yasayarak hissediyorsunuz.Konstantin Levin Romandaki aslinda en onemli karekter. Buyuk ihtimal ile Tolstoy'un ta kendisi. Dolly ile Stiva'nin aile problemi ile baslayan Romani okurken yasiyor, kendi icinizde hissediyorsunuz.Birakmak istemiyor, her sayfasindaki Artistik mukemeliyete hayran oluyorsunuz. 50 yasimda 2. defa okudugum bu roman 25 sene bende biraktigi etkiyi aynen tekrarladi. Butun Dunya Edebiyacilarinin v, Elestirmenlerin ve Okurlarin anlastigi gibi. Dunyada yazilmis en Dogal en guzel Roman.

Modern Dunya'nin uzerine kuruldugu kitap, Amerikan ihtilali, Fransiz ihtilali, 1848 Ayaklanmalari, Modern Demokrasi ve Insan haklari, hepsi Bu kitaptan. Rousseau, Voltaire'in tamamlayicisidir. Devlet, Cumhuriyet,Monarsi, Haklar, Odevler,Esitlik,Din. Hepsi burada. Rousseau'nun 250 yil onceki fikirleri Modern Dunyaya isik tutmaya devamediyor ve edecek. Onemli bir kismini gerceklestiremedik.Ceviri cok kotu ne yazikki, Anliyorsunuz ama bunaliyorsunuz.