Toplam yorum: 3.284.714
Bu ayki yorum: 6.220

E-Dergi

Mehmet Gönüllü Tarafından Yapılan Yorumlar

Mehmet Gönüllü

06.02.2020

Sözcük düzeyinde ya da biraz daha fazla Eski Yunanca bilenler için iki dilli baskı bulunmaz bir nimettir. Çevirmenin, filozofun hangi sözcüğünü hedef dile ne diye çevirdiğini birebir görebilmek çeviri çalışmaları için de felsefe çalışmaları için de epey işe yaramaktadır.

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

Oluş ve Bozuluş

Mehmet Gönüllü

25.06.2015

Eğer bir roman okumak istiyorsanız, bir hikâyeler bütünü, ya da bir durum öyküsü vs. , tavsiye etmiyorum. Şayet sanatta avangart işlerden hoşlanıyor ve bunlardan birini anadilinizde okumak istiyorsanız, hiç beklemeden alabilirsiniz.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (1)

Buzul Çağının Virüsü

Mehmet Gönüllü

29.05.2015

Daha önce Oğuz Atay okumamıştım. Sadece duyduklarımla muhteşem olduğunu biliyordum ama bu kadar olduğunu tahmin etmiyordum. Oğuz Atay'ın dili ve zekâsı ile tanışınca 'çarpıldım' diyebilirim. Ne Evet Ne Hayır'ı sessiz bir ortamda okuyordum ama gülmekten de kendimi alıkoyamadım, trajikomik..

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Korkuyu Beklerken / Bütün Eserleri 4

Mehmet Gönüllü

26.05.2015

Ferit Edgü'nün Kaçkınlar ve Kimse'sinden sonra okudum 3. kitabı. Diğerlerine göre biraz daha sönük gibi geldi ama diğer eserlerin muhteşem olmasından dolayı da olabilir. Eğer modernizmle biraz olsun ilgiliyseniz bu kitabı da sevme ihtimâliniz çok yüksek.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Çığlık

Gösterilen: 1 ile 4 arası, toplam: 4 (1 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.184	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

Mehmet Gönüllü Tarafından Yapılan Yorumlar