E-Dergi

Karşımızda emekçi, aracılar, işveren ve devlet üzerinden bir emek anlatısı var. Kitabın bu baskısı, işçinin zorlu koşulları ve Allah inancı üzerine olan kısımların genişletilmesiyle yeniden yazılmış hali.

Kitap, Gazap Üzümleri’nin ülkemizdeki versiyonu gibi. Diyaloglar çok gerçekçi. İnsanı, iyi-kötü ayırmadan insanca anlatıyor. Anlatım, olay örgüsündeki hemen her şeyin betimlenmesiyle farkındalık da yaratmayı amaçlıyor.

Mekân Anadolu ama insanlığa armağan olarak yazdığı her şey gibi bu kitap da evrensel temalar barındırıyor. Yine ezen-ezilen ilişkisi, burada paşa-bey-dağlı formatında kendini gösteriyor. Masallarla örülü, hayalle gerçeğin iç içe geçtiği bu metin yine birleşmeyi ve örgütlenmeyi elzem sayarken, insan doğasının karanlığını da görmezden gelmiyor.

Göç meselesinin konu edildiği metinde, efendisinin olmadığı ancak efendisinin suretinin takınıldığı bir coğrafyada yaşananları ve öğrenilmiş çaresizliği okuyoruz.

Osmanlı Devleti’nin hangi şartlar ve kişilikler altında çöktüğü sergilenen eserde psikolojik tahliller çok gerçekçi. Dil, müstehzi. Gerçek manada bir başyapıt.

1950’lerin başından 2000’lerin başına kadar üç nesil üzerinden Irak savaşları ile bir dönem panoraması çiziliyor. Arka fonda politika bulunuyorken ön planda dışarıya karşı iyi, kendi içlerinde parçalanmış aileler var. Herkes gizli arzularını başka bir kimliğin ardında saklıyor, kendi günahlarını başkalarını suçlayarak unutmaya çalışıyor. Bunun yanında namus cinayetleri, faili meçhuller, kültürüne yabancılaşan entelektüeller, üstten bakan aydınlar ile ikiyüzlüklerinde boğulası bir toplum konu ediliyor.