E-Dergi

Son derece sade kısa öğüt verici hikayelerle yazılmış ünlü alman yazar goetheye ilham veren bu önemli şair bu kitabında aynı tanzimatçılar gibi halka bir seyyah gözüyle yaşadıklarından ders veren küçük hikayeler anlatmış metnin çok sadeleştirilmesi sebebiyle hikayeler çok yavan kalmış olsa da okumaya değer bir eser.

Namık kemalin karakteri ve o dönem ki yazar zihniyetinin anlaşılabilmesi için mutlaka okunması gereken eser sadeleştirilmiş bu eser dokusunu çok da kaybetmeden iyi bir şekilde günümüz türkçesine çevrilmiş

Okurken gerçekten gülüp eğlendiğim bir roman başarılı bir şekilde metni çok fazla bozmadan ufak dokunuşlarla sadeştirilmiş gününün ideal tipini tasvif eden ahmet mithatın mutlaka okuması ve dönemki insan çehresinden mekan seçimine kadar tasvirler de epey etkileyici

oldukça sade bir dille okuyucuya aktarmış hemen hemn iki saatte bile bitebilecek incelik ve akıcılıkta bunda günümüz türkçesine sadeleştirilmesinin de etkisi büyük

ahmet mithatın natüralizm alanında roman sahasındaki ilk eseri eser oldukça yoğun ve anlatım da epey uzun bu dönem eserleri arasında belki de en kalını tdk bu eseri sadeleşmemis olarak okuyucuya sunmuş türk dili okuyanlar için çok hoş fakat içiniz sıkılmadan baş ucu kitanı olarak almak cesaret isteyebilir.