E-Dergi

Kitabı çözmekteyim. Testler ve çözümleri fena değil ama çok fazla detaylı bilgi yok. Uygulamalar daha kötü ne yazık ki. Uygulamaların çözümlerini araştırayım derken epey bir zaman kaybettim ve neden detaya yer vermemiş diye düşündüm. Biraz kendi çabamla detayları öğreniyorum. Pragrafı da çözdüm ve oradaki taktikler çok işime yaradı ancak bu kitap için kesinlikle aynı şeyi söyleyemeyeceğim. Bence biraz özensiz hazırlanmış. Gramer ve dil bilgisi hata götürmeyen konulardır. Küçücük bir ekin önemi varken kitapta bunca hata olması beni hem üzdü hem de uğraştırdı. Yine de emeğe saygı duyuyorum ve ilerleyen zamanlarda daha kaliteli işler bekliyorum.

Kitabı okumaktayım. Değerli bilgiler içerdiğine eminim fakat çeviri gerçekten çok kötü. Üstünkörü bir okuma olmaması için anlamaya özel çaba sarfediyorum. Motomot çeviri yapmakla faydalı olunmuyor hatta zamanımız öldüğü için daha çok zararlı olunuyor ne yazık ki...