E-Dergi

Fevkalade bir çeviri, oldukça başarılı bir düzenleme. Rekin Teksoy'un çevirileri notlarını bir araya getirsek başlı başına bir kitap olur. Gustave Dore illüstrasyonlarıyla da desteklenince gerçekten okuması çok keyifli bir iş çıkarmışlar. Teşekkürler oğlak yayınları.

Şu an yine oğlak yayınlarından rekin teksoy çevirisi ile çıkan ilahi komedya üçlemesini okuyorum ve çeviriye, resimlerine, verilen emeğe hayran kaldım. Kitapta sık sık Decameron'dan da bahsedilince bu kitabı da okumam gerektiğini düşündüm.

Çok övgüsünü duyduğum bir kitap, Dostoyevski okumayı seviyorum, puanlarımla aldım, beğeneceğimden şüphem yok.

eksik puanım vardı tamamladım teşekkürler.

"...Aşkın yandaş olarak seçmediği insanlar aşkın dilini anlayamazlar; bu hikaye onlar için yazılmadı..."
Ermiş ve Ermiş'in Bahçesi kitaplarından farklı olarak bu kitapta ağırlık hikayeye verilmiş olsa da yine derinliği olan bir kitap. 80 sayfa içinde aşka, adaletsizliğe, özgürlüğe, melankoliye ve saflığa değinmeyi başarıyor.