E-Dergi

Arabuluculuk eğitiminde hocanın tavsiye etmesi nedeniyle aldığım bir kitap. Arabulucular arasında ünü çok yaygın, iyi bilinen bir kitap ama kitabın tercümesini daha iyi olabilirdi. En azından kitap içeriğinden verilmek istenen mesaj anlaşılıyor. Bu kitabı okuyanlar müzakerenin ne demek olup olmadığını anlayabilir ve nasıl müzakere edilip edilmeyeceğini öğrenebilir. Arabuluculuk konusunda sadece bu kitabı tavsiye ederim. Diğerleri faydasız.

Arabuluculuk eğitiminde hocanın tavsiye etmesi nedeniyle aldığım, Amerika'da, Avrupa'da, Çin'de, Japonya'da ve gelişmiş ülkelerdeki arabuluculuk konusunda akademik düzeyde araştırma yapanlar için faydalı bir kitap ama bu kitapta yazan kurallar ülkemizde pek geçerli sayılmaz. Ülkemiz için aslolan çözüm nitelikli ve liyakatli hakim savcı yetiştirmektir. Bunu yapamadığınız sürece ne kadar çok kişiyi arabulucu yaparsanız yapın; zaman, emek ve masraf kaybından başka bir işe yaramaz. Bu nedenle araştırmacılar için tavsiye edilebilir bir kitap ama uygulayıcılar için tavsiye etmiyorum.

Arabuluculuk eğitiminde hocanın önerdiği için aldığım, normalde olması gerekenin tam tersine kişinin kendi düşüncelerini ve kendi bakış açısını görmezden gelip olaylara devamlı karşı tarafın gözünden bakmasını telkin ve teşvik eden ve bu yönüyle gündelik yaşamda hiçbir faydası olmayan, içeriğinde sürekli kendi kendini tekrar edip duran, boş kavramlar ile kafa şişiren bir kitap. Arabulucuların sadece parabulucu olduğunu anlatan bir kitap. Kimseye tavsiye etmiyorum.

İleri seviye Almanca bilenler için tavsiye edebileceğim akıcı şekilde konuşmanıza katkısı olacak bir kitap.

Almancayı belirli bir seviyede bilip daha da geliştirmek isteyenler için tavsiye edebileceğim doping etkisi veren bir kitap.