Toplam yorum: 3.285.373
Bu ayki yorum: 6.900

E-Dergi

yacho Tarafından Yapılan Yorumlar

yacho

25.12.2006

Çevirmenin çeviriye kendi yorumunu katması nedeniyle Harold Lamb'ın nasıl bir kitap yazdığını öğrenemiyoruz. Önsözü okuyanlar dediklerimi çok iyi anlamışlardır. Kısacası kötü bir çeviri.

Katılıyorum (12) Katılmıyorum (5)

Ömer Hayyam

Gösterilen: 1 ile 1 arası, toplam: 1 (1 Sayfa)

12.644	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

yacho Tarafından Yapılan Yorumlar