E-Dergi

Borges, edebiyat dünyasında kendine has bir yeri olan ve kendinden sonrakileri etkileyen önemli bir yazar. Her okur ondan hoşlanmayabilir, ama eserlerin edebi değerlerini dikkate alıyorsanız, veya Edgar Allan Poe gibi, Kafka gibi isimleri en azından tat alarak okuyorsanız Borges'i de zevkle okuyabilirsiniz. Bu kitap onun tarzı hakkında size büyük bir pencere açıyor, ama Borges'in kendine has hayali dünyalar kurguladığını veya hikayelerindeki yarı gerçekliğe rağmen kullandığı hatıra ve deneme üslubunu bilmeyenler hazırlıksız yakalanacağı için esere adapte olamayabilirler. Bu yüzden genel kanaatin aksine ben bunu bir Borges'e başlama kitabı olarak tavsiye etmem.

Biz ne düşünüp söylersek söyleyelim, Edebiyat ve düşünce dünyasının artık sarsılmaz bir yere sahip olan ve söz sahiplerinin üzerinde birleştiği değişmez isimler vardır. Nabokov bunlardan biri. 20.yüzyılın temel eserlerini okumaya niyetlendiyseniz Nabokov'u listenizden çıkaramazsınız.

Yazarı inancını yaşama yolunda türlü cenderelerden, zorluklardan, Medrese-i Yusufiyelerden geçmiş olan, tevazu ile bilge kişiliği bir arada götüren bir şahsiyet. Bu kitabını da keyifle okursunuz.

Mutlaka okunması gereken bir kitap. "İman ettim, inandım" demenin anlamını ve tevhid şuurunun ne olduğunu idrak yolunda yıllardır benzersiz yerini koruyan bir eser. Kelime -i şahadeti dille söylerken neyi reddedip neye teslim oluyoruz? Okumayan varsa okusun, okutsun derim.

Tarihi bu kitapla öğrenmeye ve anlamaya çalışmak hata olur. Yazar duygusallığı ve kendince ilkeleştirdiği vasıfları karakterlerin üzerine giydirmiş. Bugünkü uzantılarına bakarak acem siyasetinin nasıl tarafgir ve bencil olduğunu, Osmanlı'yı mağlup etseydi Şah'ın coğrafyayı neye benzetebileceğini az çok tahayyül edebilirsiniz. Tarih, tarihle öğrenilir. Bu romanın yüzde sekseni kurgu.