E-Dergi

Aksine, Stefan Zweigi en iyi çeviren yazardır Gülperi Sert. Hatta bir kaç tane Zweig eserini de İş bankası yayınları için çevirmiştir? Çevirmen ile ilgili ne gibi bir sıkıntı gördünüz acaba?

Yanılıyorsunuz! Zweig'in eserlerini en iyi çeviren kişidir Gülperi Sert. Zaten birçok çevirisi iş bankası yayınları tarafından basılmıştir. Sadece satranç kitabı doğu batı yayınları tarafından çıkmıştır ve araştırdığımız da göreceksiniz en iyi çeviren kişidir.

Roman türü denince akla gelen ilk eserlerden birisidir Suç ve Ceza. Yazarın ustaca yaptığı psikolojik tahliller ile bize anı yaşatmayı ve duyguları yansıtmayı başarmış.

Okumadıysanız mutlaka oyuyun ve okutturun. Çocuklarınıza sevdiklerinize en güzel hediyelerden birisi olacaktır kesinlikle.

Yazarın Psikolojiyi yansıtma biçimi çok iyi. Adeta bizide içine çekiyor. Zaten kısa sayılabilecek öykü niteliğinde bir eser. Okumaya başlayan bir çırpıda bitirecektir.