Toplam yorum: 3.284.714
Bu ayki yorum: 6.220

E-Dergi

paşatalat Tarafından Yapılan Yorumlar

paşatalat

24.10.2025

Çok başarılı bir çeviri. Şiir üzerine meşgul olanların mutlaka dikkatini çeker nitelikte kaleme alınmış. Bu minvalde teorik kitapların Türkçeye daha çok çevrilmesi gerekiyor.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Şiir ve Dilbilgisi

paşatalat

11.08.2025

Bilge Karasu'nun daktiloya çekilmiş Fransızca çevirilerini içermesi bakımından çok kıymetli. Bahsi geçen şiir de gene elli yıllıkmış; tam anlamıyla arşiv kitap niteliğinde. Sınırlı adet basıldığını öğrenince hemen satın aldım. Baskı kalitesini de çok beğendim.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Requiem

paşatalat

28.12.2021

İncelikli bir kurgu, hassas bir üslup, metinler arası çağrışımlar, tatlı bir Türkçe... Bir Tokat romanı. Bir taşra sızısı. Karla Karışık’ın, yakın geleceğin klasiklerine “karışacağına” hiç şüphe yok.

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

Karla Karışık

paşatalat

21.11.2020

Türkçedeki kelimelerin kökenlerinin kapsamlı ve basit anlatımlı sözlüğü... Ustaca bir eser.

Katılıyorum (5) Katılmıyorum (6)

Nişanyan Sözlük (Ciltli) & Çağdaş Türkçenin Etimolojisi

paşatalat

04.11.2020

Mina Urgan’ın çevirmesi ayrıca güzel. Tavsiye ederim.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Sineklerin Tanrısı (Karton Kapak)

1 2 3 4 Sonraki Son

Gösterilen: 1 ile 5 arası, toplam: 18 (4 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.184	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

paşatalat Tarafından Yapılan Yorumlar