E-Dergi

Son derece sürükleyici bir eser. Etkisinden kurtulmak gerçekten çok zor, hele de ardından dizisini izlerseniz... Dili akıcı - her ne kadar Gülden Dedeağaç'ın çevirisini daha başarılı bulsam da (ne yazık ki tükenmiş) Seden Gürel'in çevirisiyle de okuma zevkini yaşayabiliyorsunuz. Ayrıca, hiç bu kadar dozunda bir romantizm okumadığımı da kesinlikle belirtmeliyim. Bu kadar kararında ve etkileyici yazmayı başaran yazara hayranlık duymamak elde değil. Tarihi olaylara dikkat çekmek açısından son derece iyi bir seçim olmuş olay örgüsü.

Okuyalı bir kaç ay olmasına rağmen tadı hala damağımda kalan unutamadığım çok güzel bir Jane Austen klasiği. Derin düşünceler ve insan ilişkileri konusunda etkileyici gözlemleri var. İnsan ilişkilerini bu kadar derin ve iyi bir şekilde sentezleyip aktarabilmesi Jane Austen'ı klasik yazarlarının arasına katan şey bana göre. Tüm kitaplarını gönül rahatlığıyla öneririm. Ayrıca Serim As Özdemir'in çevirisinden okuduğum ilk kitap, oldukça temiz bir Türkçe'yle çevrilmiş olduğunu söyleyebilirm.