E-Dergi

ayşe kulin'in 1995 yılında sait faik öykü ödülü hak ettiğini ispatladığı bir öykü kitabı foto sabah resimleri.Öykülerinde,geçmiş ile günümüz değerlerini karşılaştırabileceğimiz,hayal gücümüzle kendimizi öykü kahramanları gibi hissedebileceğimiz akıcı bir eser.Aynı zamanda geçmiş tarihede ışık tutan bir eser

bazen 75000 mi 90000 mi askerimizi kaybettik diye akılalmaz tatışmalara girilen günler aklıma geliyor. Bizim bir neferimiz dünyaya bedel değilmiki?sıcak odamda kahvemi içerken içimin nekadar titrediğini anlatamam.yazarında belirttiği gibi kitap bir roman kurgusu içinde yazılmasına karşılık Sarıkamış Harekatında yaşananlara dipnotlar ile bir parça ışık tutuyor.Kimbilir kaç tane Faik Çavuşların,Ziverlerin kırık ümitleri kardelen oldu?Ezanları,bayrakları,toprakları için bizler için canlarını feda eden bir milletin çocuğu olmak tarifsiz bir gurur veriyor.

İngiliz edebiyatının beş büyük şairinden biri olan John Milton'un çevirisi olması bakımından bu eser,bence ilk olma özelliği taşıyor..Pradise Lost şiirni okadar araştımama rağmen ben hiç bir yerde çevirisine ulaşamamıştım..Çevirmen oldukça başarılı..kendisini netten araştırdığıma göre birçok çeviriside var..ek bir not daha yazacak olursam eğer, bu şiir epik bir şiirdir..tevratın genesis bölümünden alınmıştır..Adem ile Havvanın cennetten kovuluşu anlatılmaktadır..birçok eleştiride söz konusudur. şeytanın kahramanlaştırılması gibi(bk.William Blake)meraklısına tavsiye edebileceğim paradiselost.org adlı site..kitabı okurken aynı zamanda bilinmeyen bir çok kelimeyide araştırma ihtiyacı duyacaksınız..aynı zamanda bu şiirden ilham alıp müzik grubu oluşturan paradise lost adlı bir rock grubu var..

Latife Hanım'ın Ali Çavuş'a verdiği mektupta ne yazıyordu..Makbule Hanım düğünde miydi?.Zübeyde Hanım vefat etmeseydiacaba bu evlilik olacak mıydı? bu gibi sorular benim kafamı meşgul etti kitabı okurken.. ama şunu belirtmek isterim ki benim görüşüme göre Latife Hanım medeni bir kadın rol olduğu için ATA'nın hayat arkadaşlığına.. yükselmiş.Kitapseverlere tavsiye edebileceğim bir kitap..Bazen Çankaya'da bazen yurtgezisinde kendinizi hissedebileceğiniz,bir solukta okuyabileceğiniz bir kitap.."Gazi'ye dair bikdiklerini yaz!Bunu yapmazsan tarih seni mahkum eder" diyor Salih Bozok..