Toplam yorum: 3.285.024
Bu ayki yorum: 6.550

E-Dergi

Sesamoss Tarafından Yapılan Yorumlar

Yorumcuya Mesaj Gönder

Sesamoss

18.04.2019

Hızlı okunabilen akıcı bir kitap.Betimlemeler yer yer yoğun

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Sessiz Göç

Sesamoss

15.04.2019

Tercümesini sıkıntılı buldum.İş bankası tavsiye edilir.Örnek cümle vermek gerekirse:
"Ne istemiştiniz?" dedi odaya giren ve yine dosdoğru yüzüne bakmak için karşısına geçen ihtiyarcık sertçe (bu kitaptan cümle)
Odaya girdiklerinde kadın delikanlının yüzünü iyi görebilmek için yine onun tam önüne dikilerek sert bir sesle :-Neymiş göster bakalım" dedi. (iş bankası tercümesi)

Katılıyorum (23) Katılmıyorum (2)

Suç ve Ceza

İlk Önceki 1 2

Gösterilen: 6 ile 7 arası, toplam: 7 (2 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.184	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

Sesamoss Tarafından Yapılan Yorumlar