E-Dergi

Uygun fiyatı sebebiyle marketten aldığım ancak, çeviri ve dizgi hataları sebebiyle okuma keyfimi berbat eden bir kitap. öte yandan kitabın devamının yazar tarafından imha edildiği gerçeğini de kitabın ortasında öğrenmiş olmam ayrıca sıkıntı verici bir durum.
okuma konusunda bir kere daha düşünün, ille de okuyacağım diyorsanız da çevirisini inceleyin.

Nicholai Hel, tüm zamanların en karizmatik roman kahramanları listesinde rahatlıkla ilk sıraları zorlar. öte yandan yazarın kapitalizm-antikapitazlim, gelenek-modernite, amerika-Japonya, kültür-kültürsüzlük gibi karşıt kavramlara ait düşünceleri gayet tutarlı ve ilgiyle okunuyor. Japonlarla çalışma tecrübesi edinmiş biri olarak özellikle Japonların prosedürel ve bürokratik yaklaşımlarıyla ilgili cümleler özellikle dikkatimi çekti.
keyifle okunabilir, kapalı hafta sonlarını evde geçirenler için ideal.

Tıkanma, geçinmek için lokantalarda (bilerek restorant yazmadım) tıkanma taklidi yaparak birisi tarafından kurtarıldıktan sonra kendisini kurtaran kişinin himmetleriyle para kazanmaya çalışan bir insanın hayatını anlatıyor ancak aslında" tıkanma "baş kişinin hayattaki tıkanmasına dair. zaman zaman hepimizin , bazılarımız içinse her zaman yaşadığımız ruh halini bir seks kolik üzerinden utanmadan anlatıyor.

insanlar ufak fedakarlıklarla tıpkı bir çekirdeğin etrafında dönen elektronlar ve nötronlar gibi bir arada yaşayabilirler. özleri birbirlerinden farklıdır ama yine de uyumla, insanı şaşırtan büyüleyen düzenleriyle kendi küçük kainatlarında yaşarlar. ta ki dışarıdan bir müdahale onları ayırana dek. bu küçük bir kıyametin başlangıcı, mutlu yaşamlarının sonu olur. küçük fedakarlıklarıyla kıyaslanmayacak yıkımları görürler. hiç bir şeyin anlamı kalmaz. balkanların bu küçük sınır kasabasında sırplar, boşnaklar, türkler özlerindeki farklılıklara rağmen uzun zaman birlikte, sonraları torunlarına anlatacakları tatsızlıkları gündelik yaşamlarında kabul ederek yaşadılar. drina köprüsünü yaşamlarının çekirdeği gördüler ve etrafında becerikli bir örümcek gibi hayatlarını ördüler. ve herşey dışarıdan bir müdahele ile bozuldu. sonunda drina da kurbanların sonuncusu oldu. savaş." bunlar öyle şeylerdi ki söylenemez ama unutulurdu. eğer unutulmazsa nasıl tekrarlayabilirdi?"* sayfa 292

Polisiye sevenler için, işinin üstadı olduğu tescil edilmiş bir yazardan hoş bir hikaye. Julian Symons'un bir kitabını daha okumaya beni teşvik eden sebep tesadüfen okuduğum Düşleri Gerçekleşen Adam romanıdır.Yine de sıkıldığınızda sırf kafanız dağılsın diye sinemaya gidercesine okuyabileceğiniz bir kitap.