E-Dergi

Okunması çok kolay bir kitap olmadığını kabul ediyorum. Özellikle orta bölümde sokakta geçen diyalogları anlaması pek kolay değil. Yine de sabırla okuyup tamamlamaya değer. Orwell'in bilinen 1984'ünden hayli farklı fakat yine çok gerçekçi, yine çok ince, kendi felsefesi olan cesur bir hikaye. Okudukça insanın doğasına dair çarpıcı bir sorgulamaya girişiyorsunuz, kendi üzerinize düşünüyorsunuz, az şey değil.

Son derece hızlı okunan fantastik bir roman. 3 kitaplık bir serinin ilk kitabı. Diğer 2 kitabı heyecanla bekliyorum.

Bana hitap eden bir kitap olduğunu söyleyemeyeceğim. Sokolov'un bu eserini okumak isteği hızlı bir şekilde gelişebiliyorsa kitabı okumak bir o kadar zor. Kitap bir çocuk tarafından anlatılıyor ve bu çocuk bir şizofren. Kitabın ortalarına gelebilmek için baya bir uğraşmanız gerekiyor. Çünkü kitapta kullanılan iç ses, gerçek hayat ile hayali hayatın iç içe geçmesi romanı zor okunur hale getiriyor. Karakterler bir iken iki olabiliyor ve bir karakter farklı zamanlarda iki kişi olabiliyor. Bilinç akışı ile kurgunun bir arada romanda ele alınması roman yazarını yetkin hale getirirken, kitabı bir o kadar zorlaştırıyor.

Konusu güzel ama çeviri berbat. Bu haliyle okumak çok zor. Kitapta fazla hareket yok ama karakterler çok canlı.

Hızlı okuyabildiğim bir kitap olmadı. Olaylar çok yavaş ilerliyor. Ne yazık ki beklentilerimi karşılamadı.