E-Dergi

Baskı, ciltleme ve dipnotlar gayet başarılı olmasına rağmen Eliot'un şiirini cezbedici ve anlaşılır bulmadım. Edebiyatımızda Çorak Ülke'den daha başarılı çok fazla şiir var. Eğer şiir, imgesellik ve sembolizme bir ilginiz yoksa bu kitap yerine farklı kitapları okumanızı tavsiye ederim.

Kitabın konusu ve yazarın argümanları çok güzel. Ancak çevirisi ya da yazarın dili kötü bu nedenle okumak zaman zaman güçleşebiliyor.

Töre cinayetlerine sosyolojik açıdan yaklaşan kısa bir roman. Birçok şeyi önden bildiğiniz ancak bazı gizemleri ve anlatım tarzı ile ikinci bölümünden itibaren kitaba bağlanacağınız hoş bir İspanyol edebiyatı

Savaşın insanlar üzerinde ki etkisini anlatmaya çalışan (!) 30 durum öyküsünden oluşuyor. Metnin içinde yer isimleri, yöresel kavramlara çokça yer vermiş. Bunların dipnotlarla açıklaması da öyküden koparıyor ve akıcılığı bozuyor. Bir elin parmağını geçmeyecek kadar öykü kaliteli denebilir.

Bu fiyata değecek bir öykü kitabı değil... Tavsiye etmem.

Nazan hn. anlatım üslübunu bilmeyen ve alışmamış kişilerin kolay beğenebilecekleri bir kitap değil. Özellikle anlatıma yedirilmiş bazı içeriklerin dini açıdan sıkıntılı olabileceğini düşünüyorum. Bu noktada kitabın yarısına kadar ancak okuyabildim. Keza "Nar Ağacı" kitabını da okumaya yeltenmiştim ancak yarısına gelmeden elimden bırakmak durumunda kaldım.