E-Dergi

bu kitap hakikaten müthiş harika ancak; ben ömrüm de böyle bir çeviri ve bu kadar berbat bir dizayn görmedim. Kitabın bütün güzelliği ve ruhunu öldürmüş. hiç mi kimse almadı basmadan önce noktalama işaretleri, paragraf başları, cümle başları vs. kontrol etmedi. yayın evini aradım ama muhatap bulamadım, tercümana saygım sonsuz tebrik ederim ama baskı çok kötü baskı derken kağıdı kasdetmiyorum, editör bence işten atılsın, kusura bakmasın. böyle bir kitap ancak bu şekilde rezil edilebilir. tercüme de biraz daha hoş olabilirdi.