E-Dergi

Evrenin işleyişi hakkında ve sunulan teorilerin özetlendiği, anlatım dili ile bu konu hakkında fazla bilgisi olmayan ancak merak edenlerin de okuyabileceği bir kitao. Ancak çeviri üzerine bir kaç şey söyleyecek olursam, her kelimenin Türkçeleştirilmesi, özellikle teorilerin literatürdeki isimleri yerine Türkçe karşılıklarının kullanılması anlatım akıcılığını sekteye uğrattığı görüşündeyim.
Sonuç olarak, evreni merak eden birinin okuyabileceği bir çalışma olmuş. Çevirisi biraz daha kaliteli olabilirmiş.

Çok sürükleyici ve kendinizi düşünmekten alıkoyamayacağınız bir başyapıt. Kitap sizi yarattığı dünyaya çekiyor ve gözlerinizi kırpmadan okuduğunuzu farkediyorsunuz...