E-Dergi

Tanzimat’a ve oluşturduğu etkiye muhalif bir kitap. Temel manada dönüp dolaşıp Tanzimat ile birlikte gayrimüslimler Müslümanlar ile eşit tutuldu kanısına varılıyor. Ancak yazarın düşünceleri çok keskin. Dindar olarak bildiğimiz sultanların halifeliklerini sorgulamaya hatta hakaretamiz sözler kullanmaya kadar gidiyor iş. Okunabilir…

Stratford Canning’in aralıklı toplam üç dönem icra ettiği İstanbul’daki elçiliğini anlatan güzel bir kitap. Okudukça kitap akıyor. Yazar çok güzel bir dille yazmış. Çeviri ise genel anlamda güzel. Zor bir eserin çevrildiği aşikar ancak hatalar yok değil. Keza yazım hataları da oldukça fazla. Kitap çok kapsamlı ele alınmış. İngiliz dışişleri arşivinden tutun da alanın önemli isimlerinin eserleri sıklıkla kullanılmış. Bu açıdan akademik hüviyeti oldukça fazla. Döneme dair ilgi duyan herkese naçizane tavsiye ederim.

Osmanlı modernleşmesini anlamak için ilk okunması gereken eserlerden biri. Birçok makaleden oluşması çok daha ilgi çekici. Döneme ilgili herkese naçizane tavsiye ederim.

Osmanlı bürokrasisindeki değişimi, gelişimi ve oluşturulan yeni nizamı harika anlatan harika bir kitap. Findley’in yine bu konu hakkında yazdığı Bürokratik Reform kitabı da okunmaya değer. İkisi birlikte okunursa okur bu konu hakkında ciddi bilgi birikime sahip olur.

Uzun zamandır çevirisini bekliyordum. Tek kelimeyle harika. Sultan III. Selim dönemini literatürüne ciddi bir katkı. Emeği geçenleri kutlarım.