E-Dergi

ilker Tümer

14.04.2019

Cildi ve baskısı çok hoş ancak çevirinin rusçadan değil ingilizceden yapıldığını belirtmekte fayda var.

ilker Tümer

15.02.2019

Epey araştırdıktan sonra şu andaki en iyi karamazov kardeşler çevirisinin Leyla Soykut hanımefendiye ait olduğunu öğrendim. Ayrıca son haline gelmesinde Nuri Yıldırım da katkıda bulunmuş. Dilimize çok uygun çevrilmiş.

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

Karamazov Kardeşler 2. Cilt

ilker Tümer

15.02.2019

Epey araştırdıktan sonra şu andaki en iyi karamazov kardeşler çevirisinin Leyla Soykut hanımefendiye ait olduğunu öğrendim. Ayrıca son haline gelmesinde Nuri Yıldırım da katkıda bulunmuş. Dilimize çok uygun çevrilmiş. Alacaksanız en iyisi budur.

Katılıyorum (4) Katılmıyorum (0)

Karamazov Kardeşler 1. Cilt

ilker Tümer

11.02.2019

Tam metni olduğunu yeni öğrendim. Ben 21 yaşındayken 450 sayfalık olan kısaltılmışını okumuştum. O yaştayken gece korkudan kafamı bile çeviremedim. Şimdi bunu görünce biraz kıskanmadım değil. Kesinlikle stephen king’in en iyi romanıdır.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

O (Sansürsüz Tam Metin)

ilker Tümer

31.01.2019

Psikaytristi okuyunca çok sinirlenmiş ve hayal kırıklığıma uğramıştım, ancak bu romanı cidden gerçekçi ve iyi kurgulanmış. Şimdi sırada şizofren ve oyunbaz var.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Fobi

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

ilker Tümer Tarafından Yapılan Yorumlar