E-Dergi

bu antoloji biraz da iran edebiyatının gelenek zincirlerini nasıl kırdığının güzel bir kanıtı. kitapta kadın yazarlaron da öykülerinin bulunması ve bunlara kısıtlanmaksızın ağırlık verilmesi de iran açısından güzel bir gelişme. iran edebiyatının sadece modern öykücülüğünü ve sadık hidayetin aykırı kişiliğiyle başlamış modernizmini anlayabileceğiniz zevkli çevirisi güzel kısacası 'beni oku'su olan bir seçki.

kör baykuş'u okurken sizi yorucu dakikalar bekliyor. kısacık olan bu romanda biraz kendinizi düşünce gücünüzle baş başa bulacaksınız. sadık hidayet'in hayatını okuyarak romanı okumaya başlamanızı tavsie ederim. bitince de ben anlamadım diyorsanız kör okur adlı inceleme çalışmasını okumanızı tavsiye ederim. bu romanı okuduktan sonra iran edebiyatının modern öykücülüğünün babası olduğunu anlayacaksınız. nitekim hidayet bir bakıma iran'ın kafkası olarak biliniyor. bence bu kitapta kafkadan da ileri...