E-Dergi

Gerçekten güzel bir klasik. Klasikler bazen gerçekten abartılıyor ama bu eser öyle değil. İnce bir kitap olması nedeniyle çabucak bitiyor.

Anlatım sade, tasvir ile boğulmamış ancak hikaye sanki beş dakika içinde kurgulanmış aceleye getirilmiş gibi. Diğer kitaplarını okumadığım için bişey diyemem ama ben beğenmedim.

Güzel kurgulanmış çevirisi güzel bir eser

Düyun-ı Umumiye de görevli olan Direktör Ali Beyin görevi gereği doğu illeri ile ortadoğuya yaptığı seyahat esnasında çevresinde gördüklerini anlatıyor. En ilginç kısmı Dicle nehri üzerinde koyun postlarının şişirilmesi ile kayık haline getirilen Kelek adı verilen taşıtlar. Onun dışında bölge ile ilgili o döneme ait kısa bilgiler veriyor. Okunabilir. Çok da şart değil.

Sade bir dille yazılmış. Küçük küçük dram hikayeleri. İlk öykü kitabı olmasına karşın çok başarılı buldum.