E-Dergi

Kitaptan beklentim fazlaymış sanırım. Benim için bir hayal kırıklığı demeyeceğim ama beklentilerimin altında kaldı. Ayrıca kitap baskı olarak da vasatın altında. Cümle düşklüğü ve anlatım bozukluğu had safhada. Yazabilmek iyi de okunabilirlik için güzel yazmak lazım. Türkçeyi iyi kullanamıyor yazar. Dizgi hataları da tuz-biber olmuş. Bir de yazı eğitimi alması gerek. Akademik dilin dışında tutayım derken bazen lakaydiliğe ve basitliğe kaçılmış ifadelerde.

Çok yüceltilen bir eser ve kitap. Ben yazarın üslubunu biraz tutuk ve sıradan buldum. Tercüme farkı mıydı bilmiyorum. Ama bu eserde insanların bulduğu özellik ve edebi ayrıcalık nedir çok da merak ediyorum doğrusu....

Bu kitabı epey önemsemiştim ama kelimenin tam anlamıyla fos çıktı. Disiplinsiz ve melenkolik bir çalışma. Amacı ne bilmiyorum. Kitapta yer alan bazı insanların da neye hizmet ederek bu kitaba girdiklerini anlamadım. Ne işe yaradılar ki? Mesela İsmet İnönü'nün yengesi neyin ilkidir veya neler yapmııştır bu kitaba girmek için? Ölçü birilerinin yakını olmak mı? Ya da ölçü ne? Kitabın ismi kendinden büyük. Kitabın tarzı da yok. Röportaj mı, sohbet mi, tanıtım mı ne? Barbarosoğlu'nu sosyolojik tesbitleri bakımından beğenirim ama kitabı tamamen bir hayak kırıklığı...