E-Dergi

Neden bu kadar övüldüğüne gerçekten anlam veremiyorum. Kitap çok kısa, 2 hikayeden oluşuyor. Şüphesiz, Palto hikayesi, fayton hikayesinden çok daha iyiydi. Fakat paltoyu okurken de çok haz almadım, özellikle hikayenin başında okumak için kendimi zorladım, ortalarına doğru akıcı ve güzel bir hal almaya başladı. Palto hikayesinden çok daha iyi bir son beklerdim, nedensizce gözüme çok amatör geldi. Dostoevsky, Camus ve Vasconcelos gibi yazarların eserlerinin yanında bu kitap, tam bir fiyasko. Palto hikayesini abartıldığı kadar güzel bulmasamda aynı zamanda okunabilir bir hikaye idi. Ancak kitabın diğer yarısını oluşturan fayton hikayesi ise rezalet ötesi. Kitabın sonunu getirebilmek için kendimi zorladım. Paltonun ortasını saymazsak son derece amatör ve akıcı olmayan bir kitap. Zweig'in, bu kitap ile aynı uzunlukta ve fiyatta bir çok kitabı var, bu kitaba ayıracağınız zamanı Zweig'in kitaplarına ayırmanız, sizin her türlü yararınıza olur.

Hmmm, Beğendim, ancak çok değil. Çok fazla şişirilmiş bir kitap. Kesinlikle okunabilir, güzel bir kitap ancak beklentinizi çok yüksek tutmayın. Başlarda kitabı zorla okusam da, ortalarına doğru akıcı bir hal aldı.

Kitabı, bu yayın evinden almanızı tavsiye ederim. Kafka'nın eser hakkındaki yorumlarını, kitabın sonunda görebiliyorsunuz; bu görüş size kitap hakkında bir çok şey sunuyor. Okurken anlamadığınız olayları ve kitabın ana gayesini açıklar nitelikte. Ayrıca, türkçe çevirmenlerinde yorumları ile kitabı tamamen açıklamışlar. Kitabı her ne kadar beğensem de, abartıldığını ve hatta Zweig'in kitaplarının bir çoğunun, gerek betimleme gerek kurgu yönünden daha iyi olduğunu söyleyebilirim. Güzel bir başlangıç kurgusu ancak, çeşitlilik pek az. Kafka'nın da dediği gibi, bu eser çok daha iyi yazılabilirdi. Ancak, fiyatı gayet uygun, alıp kendinize farklı bir bakış açısı katabilirsiniz.

Betimlemeleri, olayların kurgusu, karakterleri ile Bir Çöküşün Öyküsü, kesinlikle okunmayı hak eden kısa bir kitap.

Kitap muazzam ötesi betimlemeler ile, yazarın çoğu zaman akıcı olan dili ile muazzam bir eser olup, bir başyapıt! Ancak Zweig, kitabın bazı yerlerinde betimlemeleri çok abartmış, bu kitabı daha az akıcı yapıp, hissiyatı azaltarak, kitabın insanlara etkisini azaltmış. Ancak genel olarak kesinlikle okunması gereken bir kitap olduğunu belirtmeliyim. Zweig'in spesifik dili, betimlemeleri bir harika!