Toplam yorum: 3.285.373
Bu ayki yorum: 6.900

E-Dergi

ben şarkıya dönünce Tarafından Yapılan Yorumlar

ben şarkıya dönünce

24.09.2017

Serinin ilk kitabı daha iyiydi. Çevirinin daha iyi olmasını umardım. Şu abidik kubidik kelimeler şiire nasıl girer: susku, çitişik, duruk, gizdeş, gizemsel, tansık...

Katılıyorum (1) Katılmıyorum (0)

Hac Üzerine Dualar Kitabı-2

ben şarkıya dönünce

22.09.2017

Hediye geldi, pikniğe götürmeyi düşünüyorum, lazım olur.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Lady Lazarus

ben şarkıya dönünce

18.08.2017

Şiir asla çevrilemeyendir bana göre, kendi neşveme göre çevirenine de pek az rastladım. Yine de aslından çok şey yitirmiş bu metinlerde yer yer kıvılcımlara rastlayabiliyorsunuz: "Ben, sen korkağıyım. Duymuyor musun beni / bütün duyularımla sana çarpıp kırılırken?"

Katılıyorum (3) Katılmıyorum (1)

Keşiş Yaşamı Üzerine (Dualar Kitabı 1)

ben şarkıya dönünce

16.08.2017

Şehir, İthaka, Tanrının Antonius'u Bırakması, Troyalılar, Manuel Komnenos... adlı şiirler beğendim.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

Kavafis'ten Yüz Şiir & Başka Bir Deniz Bulamazsın

ben şarkıya dönünce

17.07.2017

bir kitap bu kadar mı güzel basılır!..

Katılıyorum (2) Katılmıyorum (0)

Gizemli Bir Maske

İlk Önceki .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 Sonraki Son

Gösterilen: 356 ile 360 arası, toplam: 363 (73 Sayfa)

12.644	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

ben şarkıya dönünce Tarafından Yapılan Yorumlar