E-Dergi

Hakikatin Perdesini Aralamak, insanı kendi iç dünyasına doğru sakin bir yolculuğa çıkaran; satır aralarında derin tefekkür imkânı sunan bir eser. Her bölümünde hakikati aramanın inceliğini hissettiriyor, okuru hem düşündürüyor hem de kalbine dokunuyor. Zamana meydan okuyan bir irfanın izlerini taşıyan bu kitap, sadece okunacak değil; üzerine durulup yeniden dönülecek eserlerden.

Böyle nitelikli bir tercümeyi bizlerle buluşturan Sayın Prof. Dr. Abdurrezzak Tek’e teşekkür ederim. Hakikati dert edinen herkesin kütüphanesinde bulunması gereken kıymetli bir eser.

Tasavvuf yolculuğumda beni en çok etkileyen eserlerden biri oldu. Herevî’nin sistematik yaklaşımı ve Kâşânî’nin derin yorumları, içsel mertebeleri anlamamda yeni kapılar açtı. Her sayfası, ruhuma dokunan bir durak gibiydi. Türkçeye kazandırılmış olması ise bu manevi mirası daha da yakın kılıyor.
İlk kez Türkçeye kazandırılmış olan bu eseri kendi dilimde okuyabilme fırsatı sunduğu için Kıymetli Hocama çok teşekkür ederim.

Elimizdeki bu kitap Sâdık Vicdânî’nin klasik ve kendi dönemindeki kaynaklardan beslenerek büyük bir titizlikle hazırladığı tarikatlar ve silsileleriyle ilgili olan eserinin günümüze kazandırılması adına çok istifadeli bir çalışma olmuştur.
Sade ve anlaşılır dil, akıcı üslup ile hazırlanmış olan bu eser günümüz okuyucusu için paha biçilemez bir kaynaklık teşkil etmektedir. Yazar kitabı günümüz türkçesine aktarırken anlaşılır ve sade kelimeler tercih etmiş bu bağlamda tasavvuf araştırmacılarının Tomâr-ı Turuk-ı ‘Aliyye’den istifade etmelerini kolaylaştırmıştır.
Kıymetli Prof. Dr. Abdurrezzak Tek beyefendi ve değerli Lütfiye Öztatlıcı hanımefendiye Tasavvuf alanına sağladıkları bu katkı sebebiyle çok teşekkür ederiz.

Kendini bilen Rabbini bilir sözü mucibince kendini bulmak isteyenlerin muhakkak uğraması gereken en önemli durakların başında gelir İmam Gazali'nin "el-Munkız" adlı eseri. Çok güzel bir tercüme ile günümüz türkçesine aktarılmış olup akıcı üslubu ile tek nefeste okunacak bir eser olmuş. Muhakkak kütüphanenizde bulunması gereken bir baş ucu kitabı...

Günümüze ulaşan ilk işârî tefsir olan bu eser, Kıymetli Hocamızın değerli tercümeleri ile birleşince okuması ruha inşirah veren bir başyapıt haline gelmiş. Hocamızın kalemine ve gönlüne sağlık..