E-Dergi

farklı zamanlarda iki kere elime aldım bu kitabı - ama beceremedim bir türlü okuyamadım Cam Irmağı Taş Gemi'yi. Dilin dantel gibi inceden inceye işlenmesinden yanayım - ama dilin de kendi teorik halinde kaldırabileceği bir yükü var. Sıkıcılığın sınırları zorlanmış bu eserde. Gerçekten beğenmedim.

Kitabın başlığından sadece Lolita2nın değil Jane Austen'dan F.S.Fitzgerald'a kadar bir çok eserin bir nevi edebiyat klubü kurmuş olan kız üniversite öğrencileri tarafından işelndiğini söylemeliyim. Bunun yanında ihtilal döneminin perdesinin altında kalan bu edebi eser yorumlama aktivitesi bizi uzun bir yolculupa çıkarıyor. Okunası bir eser, özellike dünya çapında ün yapmış Azer Nefisi ise yazan şahıs...

Diğer yorumlara istinaden söylemek isterim ki, hiç bir edebi eser mesaj verme gayesinde olmamalıdır. doğru-yanlış, etik-etik olmayan üzerine kurulu bu roman, dilde postmodernliği sonuna kadar zorluyor. Bunun yanında sınırlarımızı da zorluyor sittinsenedir kalıplaşan olgulara hissettiklerimiz açısından.

bu eserde kullandığı dil, anadilini yeniden keşfetme yolculuğu içinde oluşu Pinhan'ı daha da değerli kılmakta. Bu keşif yolculuğunda kelimelerle girdiği yakın ilişki dinler tarihi ve sufizm üzerinde yoğunlaşmıştır. Bütün kitaplarını okumuş birisi olarak ve akademisyenliğimden de dolayı, entellektüel anlamdaki en kaliteli kitabı elbette Pinhan'dır.