E-Dergi

Alman seyyahın gözünden 200-250 yıl önceki Osmanlının önem arz eden vilayetlerini gezerek izlenimlerini bugünlere aktarılmasında önem arz eden eser : ekonomiden - sosyo toplumsal yaşantıya kadar bize birden çok konuda gözlem içermektedir.

Daha önce yayınlanmamış İstanbul hakkındaki kapsamlı çalışmalarından doğan makalelerini içermektedir.

Uzun bir süredir kitabın tedarik edilmesini beklemekteydim. Değdi mi ! Hiç şüphesiz eserin türkçeye kazandırılması ve Bizansın mirasiyla ilgili şimdiye kadar okuduğum kapsamlı eserler arasında yer alması ile evet Değdi.

Öncelikli olarak Kitap Yayınevinin pero Taffur seyehatnamesini yıllar önce almıştım . Harika bir eserdi. Buradan yola çıkarak Yabancı seyyahlar, vaizler ve farklı görevlerle Osmanlı'da bulunmuş görevli ve önemli kişilerin İstanbul başta olmak üzere Osmanlı'ya dair görüşleri pahabiçilemez eserlerin ortaya çıkmasına neden olmuştur.

Kitabın tanıtımında yer alan şu dize bile eserin ne kadar önem arz ettiğinin vurgusunu bize sunmaktadır .Boğaziçi Üniversitesi Bizans Çalışmaları Araştırma Merkezi’nin bu eksikliği gidermek amacıyla 2016 yılında düzenlediği “Türkiye’de Bizans Çalışmaları: Yeni Araştırmalar, Farklı Eğilimler” başlıklı konferansın sonucunda ortaya çıkmıştır.