E-Dergi

DÜN BAŞLADIM BİTİRDİM, GAYET AKICI, SÜRÜKLEYİCİ, HİÇ SIKILMADAN OKUNABİLECEK BİR KİTAP.
LEYLA'DA, ROXY'DE VE ALİ YEKTA BEY'DE KENDİNİZE AİT BİR ŞEYLER MUTLAKA BULACAKSINIZ.
TAVSİYE EDERİM.

elimde 6 tane farklı hamlet çevirisi var, ancak aralarında Shakespeare'le alakası olmayan tek Hamlet. oyunun yazıldığı döneme ve ülkeye ve aynı zamanda da kültürle çelişen terimler kullanılmakta.müslümanlar için yazılmış bir hamlet oldu.

shakespeare keskin zekasını en etkili biçimde bu oyunda kullanmıştır, olaylar ne kadar karışık olursa olsun kim nerde nasıl diye düşünsem de çok eğlenerek okudum ve kitabı güzel bir mutlulukla bıraktım elimden, çok renkli bir dili var ve çevirmen de bunu başarıyla aktarabilmiş bizlere. 12. gece ya da gönlünüzce, okuyun mutlaka...

çevirmenlerinden ve yorumcusundan anlayıcığımız üzere kesinlikle herkesin okuması ve üzerinde düşünmesi gereken bir kitap. fantastik bir ada, yazarın kendisinin de kitabın sonunda söylediği gibi keşke böyle bir yer olsa, keşke herkes özgür, mutlu ve refah içinde yaşasa. kimileri kitabın okunmaması gerektiğini düşünebilir, çünkü Utopia hristiyan dogmalarına tamamen ters düşen olgular içermektedir ve bunları savunmak bazılarını korktmaktadır.

küçücük bir kız çocuğunun kimsenin farkedemediği ya da farketmekten korktuğu ırkçılık konusundaki iç ve dış hesaplaşmasını anlatan bu kitap Harper Lee'nin en tanınmış eseridir ve herkese tavsiye edilir, Amerikan edebiyatının en büyük eserlerinden biridir, ve bu kitap, ırkçılığın insana neler yaptırıp yaptıramayacığını akıcı bir dille ve abartılı olmayan bir şekilde okuyucuya gösteriyor.