E-Dergi

Ağır bir çeviri ile yazılmış. Baş ucu kitaplarımdan birisi, üstelik Türkiye'ye özel önsöz çok kayda değer olmuş. Özellikle o bölümü okuyun, tekrar tekrar..

19.yy'a kadar üzerinde çalışılan diller var. Mesela şuan Sümerce & Kuzey Rünik yazıları & Eski Türkçe & Hiyeroglifler & Hititçe ve daha nice diller ile ilgili daha fazla bilgiye sahibiz. Bunlar bu kitapta düşündüğünüz gibi bulunmuyor. Ama 1890'larda yazılmış ne bekliyorsunuz ki. Alın derim, içinde geçmiş diller hakkında altın değerinde bilgiler ve açıklamalar mevcut.

Samuel Noah Kramer yazmışsa hiç kaçırmayın, okuyun derim. Sümer tarihine, edebiyatına, toplum yapısına vs bu kadar hakim çok az kişi var.

Heimskringla, Snorri Sturluson yazmışsa ve konuya ilgiliyseniz alın derim. Çeviri daha iyi olabilirdi, başka dillerde pahalı. Bu işinizi görür. Almaya değer.

Çok hüzünlü, çok duygusal boğaz düğümleyen bir kitap. Okudukça içiniz acıyacak, üzülecek ve durumunuzu tekrar gözden geçireceksiniz. Almanızı tavsiye ederim, Zaten sonunu okuyunca daha da üzüleceksiniz, keza belki biraz rahatlarsınız.