E-Dergi

çocukluğumuzun en özel hikayelerinden biri olduğuna göre büyüsek de okumaya devam ediyoruz.şahsen ben birçok versiyonunu ve çevirisini okudum, en iyi çevirilerinden birinin bu baskı olduğunu söyleyebilirim. tomris uyar, hikayenin hakkını veriyor.

elif şafak'ın bugüne dek yazdığı tüm romanları okumuş biri olarak bu kitabı eleştirme hakkımın olduğunu düşünüyorum.çok satmış, çok okunmuş olabnilir, ama şafak'ın en zayıf romanı olduğunu söylemek zorundayım, popüler olmakla edebi değer kaybına örnek olmak dışında pek de bir özelliği yok kanımca. mevlana'yı fazlasıyla "light" bir kıvama getirdiğini görüyorsunuz okuyunca.

bugüne dek pek adına duymamış olsak da türkçe'ye çevrilmişken muhakkak okunmalı.

konuya dışarıdan bir gözle bakarsanız, çok yararlı olacağına emin olabileceğiniz bir okuma sağlıyor. öneririm.