E-Dergi

Üç kadın üç büyük kadın..Ama nedense Lorin aklımda sürekli çıkamadım kahramanın hayatından.Onca yalnızlık onca hayat akarken önünden; sevilmeyi istemek bu ateşle yanmak; istemek ..Sonra sanmak, yaslanmak, hayalini yaşarken karşısında başka bir beden bulmak.Lorine üzüldüm en çok en çok o yaraladı içimi..Doruk; yapacakları vardı belliydi de bunca yıkmak, yakışıksız olmak o isteğe.İlk mektubuna kansamda, yine sonunu hissede hissede.Asla affetmeyeceğim Doruk seni asla.. Avuntu için söylenen ninni : Lorin' e teşekkürlerimle..
Sesinin tonu kelimelerine yansıyan pamuk kadın İclal Aydın cümlelerin eksik olmasın ..

Manevi aleme açılan kapıdan girmek için dahi; hani o yalda bir kum tanesi olabilmek için dahi çekilecek maddesel acılardan sonra gelen manevi lezzet.Hani istemeyi bilmek, vazgeçmeden ümitsizliğe kapılmadan istemek.İstemeyi vermezdi yoksa ya.Harkulade bir anlatım, harkulade bir kalem.Okunan her kelimenin ömre girmesi, hissedilmesi, yaşanması umudu ile.Teşekkürlerimle.

Elif Şafak ve Nazan Bekiroğlu : kadın yazar ve okuyabilme yetim doğrultusunda 2 as'ım. Daha 1999 yıllarında Yusuf ile Züleyha sında bulduğum gözyaşı ve minnet yüreğimdeyken beni hiç ihmal etmeyene sonsuz teşekkürlerimle diyebiliyorum.Hayatım boyunca hayatımdan eksik etmeyeceğim cümleleri, tasvirleri aklıma çizdiğinden gayri.

" Pek çoğumuz aniden delice davranmaya başlayan biriyle rahatsızlık verici tecrübeler yaşamıştır.Bu, gizli alkolik olup dengesini yitirmeye başlayan bir akraba ya da toplantıda akut maniye kapılan bir meslektaş olabilir.Hepimiz bu tuhaf anlarda ne tepki vereceğimizi, ayarı bozulan kişiye nasıl yardımcı olacağımızı ve bu olaylara kendi verdiğimiz tepkiyle nasıl başedeceğimizi düşünürüz.

İlk tepkimiz genelde kaçma yönünde olur ama korku ve kaygılarımızın ötesine geçmeyi başarabilirsek, karşımızdaki kişinin acısını anlayabilir, ona şefkat gösterebiliriz.Anlayış ve şefkat zihinsel sorun yaşayan kişiye yardımcı olmakla kalmaz, bizim de kendimizi daha İNSALCIL hissetmemizi sağlar. "

Olağanüstü bir tecrübe ve akıl tutulması.Okuduğum her hikayeden ayrı tat aldım ve bilgi donanımım katlandı. İnsana dair..Psikoloji insan anlamada kavramada en etkin bilim. Bu eşsiz karı-kocaya ve çevirmen Duygu Akın a çok teşekkür ediyorum. Çevirininde büyük etkisi olduğunu düşünerek okumanızı tavsiyesiye diyorum . Kelimelerin eşlik ettiği düşsel yolculuklarımızın tükenmemesi dileğimle ..

Betimleme Sanatıydı, bu kitap.Oldukça sürükleyici ki; bu anlatım ve dil eksenli idi. Elif Özkaya da sanırım çeviride katkıda bulunmuş. Evet bilinen bir hikaye farklı karakterler farklı acılar. Bizim derdimizde bilinmeyen birşey olmamalı aslında belki aynı hikayenin nasıl aktarıldığıdır etkileyen bizi çoğu zaman. Kitap okumak boş zaman alışkanlığı değil ki vaktiniz varsa okuyun diyeyim. Okumaya gönlünüz var ve betimlerin arasında nasıl bittiğini bilmeden bildik bir hikayeyi başka bir dilden keyifle dinlemek için okuyun derim .