E-Dergi

İslamın tarihsel gelişimini hepimizin anlayabileceği bir sadelikle anlatıyor. Belli bir tarafa bağlı kalmamaya çalışıyor. Olabildiğince tarafsız. Çok şey öğrendim.

Tarih meraklısı bir kişinin Batılılara İslami bakış açısından tarihyi anlatma çabası. Çok akıcı ve bilgilendirici. Sürekli dip not yok çünkü sıradan vatandaşa yönelik yazılmış.

En önemli sıkıntısı yazardan değil, çevirmenlerden kaynaklanıyor. Çok ciddi yanlış anlamalara sebep olacak büyük hatalar var. Az sayıda da değil üstelik. Kelime seçimleri, cümle yapılarını bozma ve en önemlisi de tamamane ruhuna ve denilene aykırı hususlar var.

Pegasus Yayıncılık bu jonuda daha dikkatli olmalı.

Daha iyileri var demişsiniz. İsim verebilir misiniz?

Anadaolu üzerine okuması bu kadar keyfli başka kitap görmedim. Akademik değil, ama kesinlikle sadece çocuklara yönelik diye düşünülmemeli. Hatta belli bir birikimi olmayan lise öğrencisi bile sıkılabilir. Yazarı kutluyorum. Görsellerle desteklenmesi de harika olmuş.

Kitap büyük bir keyifle okunuyor. Bir kuşak öncesinin ince zevkine ve derin düşüncesine hayran oluyorsunuz.