E-Dergi

Sadece bizlerin değil, herkesin okumasını isteyebileceğim bir eser. Ve Ey insanoğlu, sen ne zalimsin !!!

Zor bir kitap, bilinç akışı tekniği ağır bastığı için, ince olmasına rağmen kolay okunabilecek bir roman değil. Sürekli olarak Zebercetin zihninden geçenlere muhatap olursunuz, ve her insan zihni gibi karmaşıktır Zebercet'in de zihni de, geçmiş, şimdi, gelecek durmadan birbirne girer, birbirine karaşır,Bitirdiğinizde erkek okurlar için bir düğüm bırakıcağına eminim, Zebercet aslında yanlız bir karekter değildir, yanlız bırakılmıştır, toplumun çizdiği erkeklik dizgesinde tutunmaya çalışmışsa da tutunamış, nihayetinde her tutunayan karakterde olduğu gibi toplum Zebercet'in de üzerinden silindir gibi geçmiştir. Ben şahsen çok başarılı buldum, uzun zamandır okuduğum kitaplar arasında en iyisi diyebilirim.

Kazuo Ishiguro yazım şeklini, Orhan PAMUK'a yakın buldum, Daha öncesinde yazarın Uzak Tepeler isimli kitabını okumuştum, bunu daha çok beğendim. Roman, Birinci Dünya Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı yıllarında (1920-1960) bir Lorda ait Darlington malikanesinde uzun yıllar çalışmış kendini mesleğine adamış geçkin Stevens isimli bir başuşağın 1950 yllların ortalarında çıktığı ve bir hafta kadar süren bir gezisini konu ediyor. Durgun bir anlatıma sahip olsa da kitap bitince kendinizi Stevens in yerine koyarak kendi yaşamınızı gözden geçirmeye başlıyorsunuz. Farkında olmadan hayatımızı boşa mı yaşadık dememek için okunmasını tavsiye ediyorum. Ayrıca kitap 1989 yılında İngilterenin en prestijli ödülü olan Booker Ödülünü almış. çevirisi de güzeldi.

Durgun ve yalın bir anlatıma sahip Uzak Tepelerinde, ana karakter Etsuko iki kız annesi bir japon olup ülkesinden ayrılarak yıllar önce İngiltere'ye göç etmiştir. kitabın çevirisi başarılı, Hikaye büyük kızı Keiko'nun ihtihar etmesi sonrasında Etsuko'nun diğer kızı Niki'nin kendisini ziyaret etmesiyle başlayarak Etsuko'nun eski bir anıyı hatırlamasına devam etmektedir. Daha çok geçmişle yüzleşebilmek, hatırlamak gibi meselere odaklanılmış, mikro bir hikayeden Japon toplumunu bu konudaki tutumu tartışılmış, yazarın diğer kitaplarını da okumayı düşünüyorum.

Alice Harikalar Diyarı ile ilgili olarak Türkçe kaynak çok az, bu eserde Alice Harikalar Diyarı ve devam kitabı olan "Aynadan İçeri" hakkında değişik yazarlarca hazırlanan inceleme yazıları var,