Toplam yorum: 3.285.044
Bu ayki yorum: 6.570

E-Dergi

osman_selvi Tarafından Yapılan Yorumlar

osman_selvi

12.11.2022

Tercümesi iyi değil. Mütercim anladığım kadarıyla ya alana hakim değil ya da dile. Klasik Arapçadan tercüme için döneme ve dönemin diline hakimiyet şarttır. Endülüs yayınları tercümeyi mutezileyi bilen bir akademisyen kontrol ettirmeliydi.

Katılıyorum (0) Katılmıyorum (0)

El-İntisar & Mu'tezile Müdafaası

Gösterilen: 1 ile 1 arası, toplam: 1 (1 Sayfa)

12.643	Kürk Mantolu Madonna Sabahattin Ali
10.692	Şeker Portakalı (Ciltsiz) Jose Mauro De Vasconcelos
9.088	Hayvan Çiftliği (Ciltsiz) George Orwell
8.321	1984 George Orwell
8.072	Simyacı (Ciltsiz) Paulo Coelho
6.431	Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Karton Kapak) Stefan Zweig
5.341	Körlük Jose Saramago
5.281	Fahrenheit 451 Ray Bradbury
5.208	İçimizdeki Şeytan Sabahattin Ali
5.185	Momo Michael Ende

Sepetim

E-Dergi

osman_selvi Tarafından Yapılan Yorumlar