E-Dergi

" Taşları yeme, taşları yemek yasak. " İsmet Özel'in birçok konuyu keskin zekasıyla ele alıp belirgin düzlemde oturttuğu kitaptır. Kitap aynı zamanda halimize tutulan bir ayna niteliğindedir. Durumumuzu açıklamak adına İsmet Özel kitabında diyor ki: " Eskiden "Durmayalım, düşeriz." derlerdi. Şimdi düştüğümüz, her tarafımızın çürükler içinde oluşundan belli. Ama düşünmeye hâlâ niyetimiz yok gibi. Düştük bari düşünelim "

İsmet Özel'in anlatımıyla İsmet Özel diyebiliriz galiba bu kitaba :)

Karakter tahlili ancak bu kadar derin ve güzel yapılabilir bir romanda. Karamazov Kardeşler Dostoyevski'nin son romanı. Diğer romanlarını okuduktan sonra okumanızı tavsiye ederim. Dil ve üslubundaki gelişmeyi ve başkalaşmayı daha iyi kavramanız için eserlerini kronolojik okumanızın yerinde bir karar olacağına inanıyorum.

Mazlum Beyhan'ın çevirisi gayet hoş olmuş. Karamazov Kardeşler'i okumadan önce okunması gerekiyor bence Suç ve Ceza'nın. Aslında Dostoyevski'yi daha iyi anlamak, dil ve üslubundaki gelişmeyi kavramak için eserlerinin kronolojik sırayla okunmasını tavsiye ediyorum.

Gurur ve Önyargı 200 yıl sonra bile bugün halen popülaritesini kaybetmemiş bir roman. Klasik roman okuyucularının bu 'kült' eseri mutlaka okumaları gerekiyor bence.