E-Dergi

metis yayınlarını severim. fakat kitabın kapağına uygun gördüğünüz resim resmen Stalker filminden bir sahnedir. çok saçma ve gereksiz bir kapak olmuş. Stalker filmi aklıma geldi hemen. lütfen biraz daha özgün olmanız dileğiyle.

Kan, sümük, sperm, salya. Anladık orasını da, olmamış Chuck P. olmamış diyorum. Zevk vermeyen bir olay örgüsü, manasız bir son. Nerde kitaplarındaki o eski tat? Bu kitabı yalnızca yazarın uslanmaz takipçilerine salık veriyorum. Neyse ki kısa ve kolay okunuyor. Beğenenler de olacaktır muhtemelen ama genel kanının gene vasat yönünde olacağını düşünüyorum.

Her sayfasi gundelik hayatta kullanilabilecek tavsiyeler iceriyor. Kolay emiliyor.
Kisa yolculuklarda okunulacak kitaplar arasindaki yeri ayridir.
Tek eksigi cevirisinin hitap ettigi kisma yeterli olmamayisidir. Bazir makalelerde Turkcenin kullanilabilecegi yerine turkcelesmis fransiz kelimelerin kullanilmasidir (komplikasyon?).
Genelde satin alinmasi gereken bir kitap.

Bir dünya kılasiği olan Dante'nin bu eserinin yeni bir çehre ile ele alınması ve sade ve açıklamalı bir şekliyle ülkemiz insanlarına sunulması güzel bir eylem. Yayınevini ve çevirmeni tebrik ediyorum. Tüm kitap okurlarına da bu eseri en kısa zamanda okumalarını tavsiye ediyorum. Bu şiir yalnızca bir şiir olmasının yanında hem tarihi ve hem de devrinin anlayışını ve tabii daha birçok şeyi içinde bulundurması ile harika bir eser olma özelliği taşıyor. Zaten zamanları aşıp zamanımıza kadar ulaşması bunu göstermiyor mu? Böyle bir eserin herkesin kütüphanesinde bir yeri mutlaka olmalı. En kısa zaman içinde bir tane edini bence. Hem içindeki resimlerle göze de hitab edilmiş. Hadi iyi okumalar...

Alışkın olduğumuz maceracı ruh bu kitapta yok, maalesef... Baş serüvencimiz Arthur'un aklı aşk meşk olaylarıyla karışık biraz. Sona yaklaştıkça Douglas Adams hikayeye dinginlik getirmiş. Kendisi de bunu o kadar bilerek yapıyor ki sadık okuyucusunu da düşünerek, "hey millet, eğer sıkıldıysanız atlayın önümüzdeki 20 30 sayfalık bölümü ve kalan kısmı okuyun. Siz orda daha mutlu olursunuz" gibi bir not düşmüş. Her ne kadar ustaya böyle bir saygısızlık etmediysem de kendimi tamamiyle yabancı hissettim bu bölümde... Okuyanlar ne kastettiğimi anlayacaklardır, en hissetmemem gereken kitapta hem de. Eski dostları daha çok özleyeceğe benziyoruz. Belki usta bize güzel bir veda hazırlamıştır diyerekten okumaya devam ediyoruz...