E-Dergi

Kurgusu iyi, tiplemeleri çarpıcı, dili akıcı olan romanı 189. uncu sayfaya kadar soluksuz okuyorsunuz. Ama bundan sonra roman, başkişisinin mesleki özgeçmişinin anlatımına dönüyor. Sadece kurgu olarak kalsaydı senenin iyi romanları arasında adının geçeceğinden hiç şüphe yoktu.

Biyografisinden yirmiden fazla eseri olduğu anlaşılan yazarın bu polisiye romanı bildiğim kadarı ile dilimize çevrilen tek eseri.Polisiye olarak konunun meraklılarının beklentilerini karşılar mı bilmem ama kendini emniyette hissettiği tek sığınağı bir Dodge Reborn olan,dünyada kimi kimsesi kalmamış,başı sıkışsa kapısını çalıp dizine yatacağı hiç kimse olmayan yalnız,yapayalnız ve günümüzde sanki bir çoğumuzun da az ya da çok benzerlik gösterdiği bir adamın dünyası akıcı bir dille anlatılmış.Etkileyici.

Yazar dilimize çevrilen bu ilk eserinin tanıtımında "gotik ve ürpertici yapıtlarıyla" temsilcisi olduğu "Yeni Arjantin Anlatısı" akımının en önemli ve üretken isimlerinden biri olarak nitelenmiş. Yazarın belki başka eserleri anılan bu niteliklere sahiptir ama bu eser ne gotik ne de ürpertici. Latin edebiyatını tutkuyla izlerim ve Mariana Enriquez'in de gerçekten "gotik ve ürpertici" diğer eserleri ile izlediklerimin arasında yer almasını dilerim.

Klasik romanın giriş, gelişme, sonuç formuna alışmış ve onu arayan okuyucu bu romanı hiç okumasın. Hem kurgusu hem de anlatımı çok sıra dışı "Ucuz Romancılar" ın her satırında sizi bekleyen bir sürpriz, bir absürtlükle karşılaşıp doludizgin okuyup bitiriyorsunuz. Yaşasın edebiyattaki farklı sesler, farklı tonlar ve onlar hep var olsunlar.

Yazarın Bölge Bir adlı romanı iyi, Yeraltı Demiryolu adlı romanı ise çok iyi idi. Harlem Ritmi ise kolay okunuyor ve akıcı ama bütün kurgu klasik bir mafya ve çevresine dayanıyor. Bende iz bırakır bir yıl sonra hatırlar mıyım, doğrusu soru işareti. Ama Colson Whitehead ilerde edebiyat dünyasında adından daha çok bahsettirecek.