E-Dergi

Destanın kısaltılmış bir versiyonu. Ancak destanın özüne temas edilebiliyor. Kırgızların İslam’ı henüz özümseme çağında oluşturulan parçalar kendini belli ediyor ve yer yer tebessümlere yol açabiliyor. Her Türk’ün okuması gereken bir destanımız.

Konusu ilgi çekici olmasına karşın, yazar denemiş ama tezlerini güçlendirme konusunda yetersiz kalmış denebilir. Küçük benzerliklerin büyük efsaneleri birbirine bağlaması beklenebilir ama zoraki bir çaba hissediliyor kitapta. Haddinden fazla alıntı yapılmış olması da bu çabanın varlığını doğruluyor.

Fal kitabı olmadığı da söyleniyor ancak mahiyeti kestirilemese de enteresan parçalar içeriyor. Türkçe yazılı eserler arasında önemli bir yeri var. Ancak baskı biraz kalitesiz. Böyle önemli bir kitabın daha özenli basılması gerekirdi.

Osmanlıca ve tarih çalışanlar için okunabilecek bir kitap. Tarihçilik ve tarih merakı içinse kaynak olmaktan uzak, amatör bir eser. Dipnotlar yerinde. Atsız’ın Latin alfabesine çevrimi ise mükemmel.

Karatay, kendi konusu olmamasına karşın talep üzerine yazdığı eserinde Türklerin İslam’ı kabulünün birden olmadığını aktarırken, sürecin farklı safhalarını da irdeliyor. Diğer çalışmalarında olduğu üzere, ana konudan da yer yer saparak birçok bilgi sunuyor. Karatay’ın Türk tarihçiliğindeki yerinin önemi ise, diğer birçok müellifin aksine, mevcut yorumları tekrarlamaktan kaçınması ve kendi çıkarımları ile tartışma sahasını genişletmesi.